LINE（ライン）のグループ機能で外国人とトークしてみた

1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。

やっと自分の中でもLINE（ライン）が来た感じがありますね。
まだ、通話はしたことないんですけど。。

さて、以前紹介したようにLINEには公式アカウントがいくつかあります。
その中に翻訳用のアカウントがありまして、これを使って中国の方と会話してみたらこれ凄い。
まあ、一部変な会話になってしまいましたがそれもまたネタになったり。

できるポケット LINE 公式ガイド スマートに使いこなす基本&活用ワザ 100

posted with ヨメレバ

コグレマサト,まつゆう*,できるシリーズ編集部 インプレスジャパン 2012-06-22

Amazon

楽天ブックス

7net

honto

ブックオフ

e-hon

1. まず、翻訳用アカウントと「友だち」になります。
   
   中国語以外にも英語、韓国語等もあります。
2. グループを作成。その中に翻訳用アカウントと話し相手の外国の方を登録します。
   
   こんな感じ。複数指定することもできる。
3. 後は、そのグループを使って会話をすればOK。
   

で、これを使った会話が以下のとおり。

「いつも何時に起きてるの？」と聞くと「今日は比較的早いけどいつもは5時くらいだよ。」と返事をいただいた経緯です。
どんな知り合いか推測するのはやめてくださいw

こんな感じでとりあえずお互いの言葉が分からなくてもそれなりに会話になりそう。
今回は先方が日本語の分かる方だったのでまあ、支障なく話は進みましたがまったく日本語の分からない方の場合はまた違ったかもしれませんね。

まあ、言葉が通じないわけですからそれ以前にLINEのIDを交換するまでが大変なような気もしますが。。