「空目」とはどんな意味？

2009/08/07

1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。

最初は「カラメ」って読んでました。
で、空メールのことを当て字で「空目（カラメ）」というのかと思ってました。
もしくは、絡んでほしいの「絡め」。
でも、ぜんっぜん違いました

ふしぎなえ (日本傑作絵本シリーズ)
販売元：福音館書店
発売日：1971-03
おすすめ度：
レビューを見る

実際は「そらめ」と読みます。
「空耳（そらみみ）」っていう言葉はよく耳にするので知っていたのですが、実は「空目（そらめ）」もしっかり辞書に載っています。

□Yahoo!辞書 – そら‐め【空目】

１実際にはないものが見えたような気がすること。

ただしネットの場合はちょっとだけ意味が違って、文字の見間違いのことをいうようです。
たとえば、「かとうあい」を「あとうかい」に空目。といった感じで使う。

そこで、Twitterで「空目」を検索してみると。。

・「ああ、なるほど」を「アナルほど」に空目
・「ついやってしまう」を「ついったーしてしまう」に空目
・「ひつまぶし」を「ひまつぶし」に空目
・「ヒッチコック」を「チビッコ」に空目
・「民意を反映」を「尿意を反映」に空目
・「最強世代」を「勝間和代」に空目
・「酒井法子容疑者、依然逃走中」を「酒井法子容疑者、俄然逃走中」に空目
・「おちこんでる」を「おちんこでる」に空目
etc..

といったように、たくさんの空目が見つかりました。
みんな、いろいろ空目してるんですねぇ。。

僕の場合、空目をそのまま記事にして痛い目にあった事があります。
皆さんも気をつけましょう