「フツー」は「マズい」?ラーメン店のライターに対するツイートが炎上
2014/11/23
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。
思ったことを口にするのは簡単ですがツイートにすると色々面倒くさいことになります。
今までも腐るほどそういった事例ありましたが、今回はレビュアーと店主との言葉の意味の捉え方の食い違いが生んだ騒動。
一般的には確かに「普通」は「普通」なんだけど、作った側からすると「普通」は「マズい」というふうに捉えちゃうのかもしれませんねぇ。
□ ラーメン店が「フツーだな」という客の感想ツイートに「ライターの割にボキャブラリー無いですねwww」と返信して炎上 – ガジェット通信
まず、発端となったツイートを引用。
つけ麺。うーんやっぱフツーだな @ らぁめん 泰然 http://t.co/IDsLi39umq
— Tomoki Otsubo (@leon036) 2014, 2月 28
おそらく、「旨い!」と言われているラーメン店に行っての感想なのでしょう。
美味しかったんだけど、期待以上のものではなかったということでつぶやいた一言だと思います。
それが、「フツー(普通)」という表現になったのでしょう。
実はこのお店、ちょくちょくツイッター上でお店についてのツイートをリツイートしていたようです。
おそらくエゴサーチしてるんでしょうね。で、このツイートも目に入ったのでしょう。
そして「フツー」というワードに反応したのかついついリプライしてしまった。
@leon036 ライターの割にボキャブラリー無いですねwwwご利用ありがとうございました。
— らぁめん泰然@駒込 (@TAI_ZEN_NOODLE) 2014, 3月 5
作った側からすると「フツー(普通)」は「マズい」に聞こえるのでしょうね。
主観って怖い。
これに対して二人の間では一先ず以下の様なやりとりで終了したのですが。。
- ライター:当方が何気なくつぶやいた感想がお気に召さなかったようで、失礼いたしました
- お店:何気ない悪意ある呟きが誤解を生む時代…気にしていません(笑)
ただ、周りの人たちが許さなかった。
そう、お店側の対応に対してです。
言っている内容も一方的ですが、「www」や「(笑)」も批判の的になってしまったのでしょうね。
ただこれ、個人的にはお店側の気持ちわからんでもないんです。
自分も「食べログ」やってますが、「特別美味しくない」を「普通」 と表現することはあります。
「美味しい(不味くはない)んだけどなぁ。。」ってときですね。
特にハッキリ「マズい」というレビューを書かないレビュワーにとっては「普通」≒「マズい」という認識は間違っていないような気もするんですよね。
で、そのあたりの微妙なニュアンスも許せないのがお店側。
さすが、こだわりを持つ職人の反応です。
中にはこのやりとりを見て
こんな店で食べたくない
という人もいたみたいですが、 自分はむしろ、このお店のラーメン食べてみたいと思いましたね。
アドセンス広告メイン
関連記事
-
-
日用品、消耗品が無くなったらボタン一つでお届け。Amazonプライムの新サービス「ダッシュボタン」
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。これは未来。そして便利なこと間 …
-
-
焼きとんとサッカーとビール「十一屋」(埼玉県熊谷市)
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。元々行う予定ではなかったのです …
-
-
自由の国アメリカはラスベガスに本社のある「FC2」から無修正動画が消える
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。ネット上にはいろいろなサイトが …
-
-
米国(アメリカ)大統領は共和党「ドナルド・トランプ」氏が当選。日本の国防は岐路に立たされた
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。昨日、米大統領の投票開票があり …
-
-
Adobe(アドビ)のDTP3種の神器「Creative Suite 2(CS2)」が無料でダウンロードできるらしい
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。随分前からうわさで聞いていたの …
-
-
2日連続ネットで祭り、今度は「皆既月食」
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。今週末はインターネットインフラ …
-
-
予想では自民党大勝。消費税増税、原発再稼働なるか?【衆議院議員総選挙2014】
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。今回の総選挙はそもそもなんのた …
-
-
2016参議院議員選挙総括(与党が議席増)
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。皆さん、選挙へは行きましたか? …
-
-
放射能が気になる方、「SAVE CHILD」を毎日チェック
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。福島第一原子力発電所事故の放射 …
-
-
244年の歴史が終わる。「ブリタニカ百科事典」終了、電子化へ
1年以上前の記事です。内容が古い可能性があります。これ、実は凄いニュースなんじゃ …